Một câu nhịn bằng chín câu lành
Direct English translation
One restrained sentence equals nine good sentences.
Equivalent English version
Discretion is the better part of valor
Giải thích tiếng Việt
Khuyên người ta biết nhẫn nhịn trong một lời nói hay một lúc va chạm thì sẽ đổi lại nhiều điều yên ổn, tốt đẹp. Câu này đề cao sự kiềm chế trong giao tiếp để giữ hòa khí và tránh xung đột.
English explanation
It advises that holding back in a single remark can lead to much greater peace and goodwill. The saying praises restraint in speech as a way to preserve harmony and avoid conflict.